Дерево забвения Автор: Хьюстон Нэнси

Текст, 2022
Серия: Первый ряд

Шейна родилась от суррогатной матери. Для Джоэля и Лили-Роуз, типичной американской семьи, это был единственный способ завести желанного ребенка. И жить бы ей счастливо с любящими родителями, вот только у девочки, как и у ее биологической матери, черная кожа. Взрослея, Шейна начинает задумываться о своем происхождении, о своих корнях — и о том, каково быть цветным в Америке. Ей предстоит долгий и тернистый путь к самопознанию и обретению своей идентичности. Этот роман настолько же многоплановый и многообразный, насколько сильный и бескомпромиссный; в нем остается мало места для любви, нежности и сострадания. В этом кровавом огненном мире, где избежать собственного прошлого, кажется, невозможно, еще не настал час для прощения. «La Presse» Нэнси Хьюстон (р. 1953) — канадская писательница, автор романов и эссе. В 1968 году переехала с семьей в США. С 1973 года живет в Париже. Готовила диссертацию под руководством Ролана Барта. Прозу пишет на французском, а затем самостоятельно переводит свои тексты на английский. Ее муж — философ и историк Цветан Тодоров (1939-2017). В 1993 Хьюстон получила специальный приз канадского генерал-губернатора, в 2006 — премию Фемина и премию Французского телевидения, в 2007 стала почетным профессором Льежского университета. Роман «Печать ангела» получил читательскую премию журнала «Elle».