Тора
Книжники, 2020
Серия: Библиотека еврейских текстов

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.
ISBN: 978-5-9953-0710-5
2139руб
на складе
Купить
В корзине 0 книг
 

Другие товары в серии «Библиотека еврейских текстов»

Вавилонский Талмуд. Трактат

Изд: Книжники 2022
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
6416руб
Купить

Вавилонский Талмуд. Трактат

Изд: Книжники 2022
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
6416руб
Купить

Тора с комментариями

Изд: Книжники 2021
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
3869руб
Купить

Тора

Изд: Книжники 2021
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
2528руб
Купить

Книга псалмов (Тегилим)

Изд: Книжники 2021
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
972руб
Купить

Путеводитель по празднику

Изд: Книжники 2021
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
953руб
Купить

Вавилонский Талмуд. Трактат

Изд: Книжники 2021
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
6416руб
Купить

Ранние пророки

Изд: Книжники 2020
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
3500руб
Купить

Молитвенник Тегилат Гашем

Изд: Книжники 2020
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
2139руб
Купить

Вавилонский Талмуд. Трактат

Изд: Книжники 2020
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
6416руб
Купить

Вавилонский Талмуд. Трактат

Изд: Книжники 2019
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
6416руб
Купить

Пасхальная Агада

Изд: Книжники 2019
Серия: Библиотека еврейских текстов

Наличие: на складе
584руб
Купить


 
30.09.2022
«Подымите недра против врага!» Как Россия преодолела сырьевую зависимость
Известна аксиома Черчилля: «Страна, не способная себя прокормить и зависимая от импорта, не может считаться серьёзным стратегическим противником». Чуть более 100 лет назад Россия была в безнадёжном положении, импортируя важнейшие виды сырья...
30.09.2022
«Своих не бросаем» образца 1877. Как проходила первая мобилизация в России
Все сословия, все народности России в те годы откинули распри и осознали свою общность. И, что не менее важно, историческую миссию России по восстановлению справедливости, мира и спокойствия, которая укладывается в три слова: «Своих не бросаем».
29.09.2022
Тяжело, страшно, но надо. История мобилизации 1941 года
Историю мобилизации периода Великой Отечественной войны можно было считать завершенной лишь в 1953 году, когда в запас ушли последние солдаты военного призыва.
29.09.2022
СМИ: Пугачева покинула Россию
29.09.2022
Игорь Скляр подтвердил информацию о своем отъезде в зону боевых действий
29.09.2022
Правильный греческий. Как сделать знаменитый салат из овощей и сыра
Рассказываем, что нужно класть в греческий салат и какой сыр для него выбрать.